営業終了のお知らせ

勝田きゃらん店は、2011年7月末日を持ちまして、営業を終了いたしました。

16年の長きにわたり、ご愛顧頂き、誠にありがとうございました。

なお、水戸フォレスト店、千波とう粋庵は従来通り、営業いたしておりますので、引き続きご愛顧の程お願い申し上げます。